Процедура: ATOM18091800102

Наименование процедуры

Открытый запрос предложений в электронной форме на Право заключения договора на оказание услуг по письменному переводу
Организатор торгов

Общество с ограниченной ответственностью "АРМЗ Сервис"
ФИО

Сиплова Юлия Сергеевна
Телефон

7-499-9516057
E-mail

siplova.y.s@armz-service.ru
Способ проведения

Запрос предложений
Торговая секция

ГК «Росатом», atom2.roseltorg.ru
Перейти на площадку
Попробуйте улучшенный поиск с тегами

Лоты

Лот 1
Работа комиссии

Право заключения договора на оказание услуг по письменному переводу

2 325 000,00

₽ без НДС

Обеспечение заявки:

не предусмотрено

Обеспечение контракта:

не предусмотрено

Этапы

Публикация извещения

18.09.18 15:13:12 (МСК)
Приём заявок

до 28.09.18 10:00:00 (МСК)
Рассмотрение заявок

до 16.10.18 23:59:59 (МСК)
Подведение итогов

до 16.10.18 23:59:59 (МСК)

Заказчики

Место поставки

Москва, Большой Дровяной переулок, д. 22

Документы

Приложения к извещению
Протоколы

Разъяснения

Запрос
Согласно проекту Договора и Техническому заданию Исполнителю необходимо оформлять документы по стандартам, предоставленным Заказчиком. Можно ли ознакомиться со стандартами?
Ответ
После подписания договора, Исполнителю в рабочем порядке в случае возникновения необходимости будут предоставлены стандарты оформления документов.
Запрос
1.Каким образом будет тарифицироваться вычитка и редактирование переводов носителями языка? 2.В какой форме требуется исполнителю подтвердить наличие достаточного опыта своих специалистов (в том числе и носителей языка) по первому требованию Заказчика? Особенно интересует редкие языки.
Ответ
1. После подписания договора, в случае возникновения такой необходимости (услуга вычитки оказывается один раз в год) тарификация будет дополнительно согласовываться с Исполнителем. 2. После подписания договора, в случае возникновения такой необходимости, для подтверждения наличия достаточного опыта работы переводчиков, в том числе носителей языка, нужно представить дипломы о высшем лингвистическом, филологическом, техническом и финансово-экономическом образовании. Исполнитель обязан подтвердить наличие достаточного опыта своих специалистов (в том числе и носителей языка) по первому требованию Заказчика. Под достаточным опытом понимается наличие стажа работы в соответствующей области как минимум в течение года.
Запрос
Уважаемый Заказчик! Правильно ли я понимаю что срок действия договора с момента заключения и по 2021год, т.е. 2-а года и 3 месяца? Прошу уточнить срок исполнения Договора! Спасибо!
Ответ
Срок действия договора с момента заключения + 3 года, т.е. с октября 2018 по октябрь 2021г.

Этапы процедуры

Публикация извещения

18.09.18 15:13:12

Ознакомьтесь с документацией и начинайте подготовку к торгам

Для участия в процедуре нужно:

Прием заявок

Идет прием заявок

Для подачи заявки нужно:

  • Получить квалифицированную электронную подпись. Подробнее

 

Так же вы можете:

  • Провести аудит заявки, который позволит исключить риск отклонения заявки по формальным основаниям. Подробнее

Работа комиссии

Процедура завершена

Лот 1